偈六十三首 其三七

译文

应对机缘不巧妙，行事难以和谐顺遂。仔细省察起来，想要取巧却反而做了蠢事。

注释

应机

应付机会、时机。

不妙

不好、不巧妙。

展事

行事、办事。

难谐

难以和谐、难以顺利。

检点

查看、查点，这里有反省、省察的意思。

弄巧成拙

本想卖弄聪明，结果做了蠢事。出自黄庭坚《拙轩颂》：'弄巧成拙，为蛇画足。'

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，简洁明快地表达出一种对行事与机缘把握不当的状况的描述。在情感表达方面，透露出一种对未能妥善处理事情的遗憾与懊恼。在意境营造上，通过这几句简短的话语，勾勒出一种事情发展不顺的画面，有一种无奈之感。主题思想围绕着行事的智慧展开，警示人们若不能巧妙应对机缘，可能会导致不好的结果。

速览

《偈六十三首 其三七》是宋代诗人释道宁的作品，主题为直叙、遗憾、行事、机缘。应机不妙，展事难谐。 检点将来，弄巧成拙。