偈六十三首 其四六

译文

田地里的稻子已经变得枯黄，稻粒饱满圆润与平常不同。高手在合适的时候收割之后，各地的贤能之人得以救济饥饿之苦。宝剑因为人间的不平之事而离开剑匣，药物为了救治病人而从金瓶中取出。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

焦黄

干枯发黄。

圆成

圆满成就，此处指稻粒饱满。

并常

平常，一般。

龙象

佛教用语，喻指具有勇力、猛于修行的人。

饥疮

因饥饿而产生的困苦。

宝匣

珍贵的剑匣。

金缾

金瓶，此处指存放药物的珍贵容器。缾，píng，同‘瓶’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。前两句写田中稻子的成熟状况，以稻子成熟为喻体，为后文做铺垫，是为兴。诗中‘田中稻子’和‘五湖龙象’、‘剑’和‘药’又分别构成类比关系。情感表达上，传达出一种积极济世的情怀，通过描写稻子的收获能济饥疮、剑能平不平、药能救病，表达出对解决世间困难、救助众生的渴望。在意境营造方面，前两句描绘了一幅稻田丰收在望的画面，充满了生机与希望，后几句则转向更宏大的社会济世层面，从田园之景到世间的不平与疾病，意境开阔且富有层次感。主题思想围绕济世救人展开，体现出一种对世间苦难的关注和积极解决的态度。

速览

《偈六十三首 其四六》是宋代诗人释道宁的作品，主题为比兴手法、济世情、田园景、积极主题。田中稻子已焦黄，颗粒圆成不并常。 妙手及时收拾后，五湖龙象济饥疮。 剑为不平离宝匣，药因救病出金缾。