偈六十三首 其五三

译文

对生不了解，对死也不明白。不了解不明白，却逍遥又自在。东南西北，不曾有什么挂碍。平地上找不到白牛，蝍蟟却在火里飞上天去。

注释

罣碍

同‘挂碍’，牵挂、妨碍，指因事物的牵累而产生烦恼。

露地白牛

禅宗语，常被用来表示清净法身。

蝍蟟

jí liáo，蝉的一种。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了直抒胸臆与奇特意象相结合的方式。前两句‘生也不知，死也不会。不知不会，逍遥自在。’直白地表达出一种对生死之事不去深究、任其自然的态度，简单而直接。后两句‘南北东西，曾无罣碍。露地白牛无觅处，火里蝍蟟飞上天。’中‘南北东西，曾无罣碍’进一步强调了一种自在无碍的心境，在境界上更加开阔。而‘露地白牛无觅处，火里蝍蟟飞上天’运用了奇特的意象，‘露地白牛’在禅宗里常被用来比喻清净法身，这里说无觅处，暗示了一种超脱俗世寻求无果后的一种旷达。‘火里蝍蟟飞上天’更是一种超现实的、违背常理的意象，象征着一种超脱常规的自在解脱。在情感表达上，传达出一种豁达、自在、超脱尘世烦恼的情感。在意境营造上，构建出一种空灵、自在、无拘无束的意境。主题思想上是对自在解脱、超越生死烦恼的一种感悟与表达。

速览

《偈六十三首 其五三》是宋代诗人释道宁的作品，主题为豁达、超脱、自在、空灵。生也不知，死也不会。 不知不会，逍遥自在。 南北东西，曾无罣碍。 露地白牛无觅处，火里蝍蟟飞上天。