偈六十三首 其六

译文

灵山（佛祖讲法之处）的隐秘旨意，迦叶（禅宗西天初祖）并非听闻（而得）。少室山（达摩祖师面壁之处）的玄妙言论，神光（慧可禅师）只是道听途说。拈花（释迦牟尼拈花示众）得法髓（佛法的精髓），这都是徒有虚名。奇妙的作用没有私心，并非从外界得来。放行（任其自然发展）的时候，皇家的风气浩荡，帝王之道平稳顺畅。收束起来的时候，大海平静，黄河水清，百姓在所有的土地上歌唱。不收不放的时候，共同欢乐于太平盛世。金轮王统治三千大千世界，山岳一同呼喊万岁的声音。

注释

偈

jì，佛经中的唱颂词，常为四句。

迦叶

jiā yè，释迦牟尼十大弟子之一，为禅宗西天初祖。

神光

指慧可禅师，为禅宗二祖。

拈华

niān huá，即拈花，释迦牟尼拈花示众的典故。

海晏河清

大海平静，黄河水清，比喻天下太平。

金轮

金轮王，佛教中的转轮圣王，统治四洲。

三千界

佛教概念，指三千大千世界。

赏析

从文学手法上看，此偈语运用了对比手法，如将灵山密旨、少室玄言传统意义上神圣的传承与所谓的‘非闻’‘道听’等形成对比，引人深思。在情感表达上，有一种超越传统认知，对佛理禅宗以新视角看待的豁达之情。在意境营造方面，通过描述‘皇风荡荡’‘海晏河清’等宏大景象，营造出一种太平盛世、佛理普适的意境。主题思想上，既表达对禅宗传承现象的独特见解，又借佛理映射世间的治理与太平景象，体现出佛理与世情的一种融合。

速览

《偈六十三首 其六》是宋代诗人释道宁的作品，主题为禅理诗、对比、豁达、世情。灵山密旨，迦叶非闻。 少室玄言，神光道听。 拈华得髓，尽是虚名。 妙用无私，匪从外有。 放行也，皇风荡荡，帝道平平。 …