杜鹃
暖云无定半阴晴，茅屋纸窗深复明。
乔木参天竹千茎，巴山欲晓风露清。
杜鹃飞鸣遶江城，鱼复四月江水生。
林花落尽空含情，瀼东瀼西朝暮声。
乔木参天竹千茎，巴山欲晓风露清。
杜鹃飞鸣遶江城，鱼复四月江水生。
林花落尽空含情，瀼东瀼西朝暮声。
译文
暖云飘浮不定，天气半阴半晴，茅屋的纸窗在阴影和光亮间交替。乔木高耸入云，竹子有数千株之多，巴山将近拂晓时风轻露清。杜鹃绕着江城飞翔鸣叫，鱼复到了四月江水上涨。林中的花儿落尽徒留含情之态，瀼东瀼西从早到晚都是杜鹃的啼鸣声。
注释
- 遶
- 同‘绕’，环绕，读音：rào
- 茎
- 植物体的一部分，由胚芽发展而成，下部和根连接，上部一般都生有叶、花和果实。在这里指竹子的株，数量词。
- 瀼
- 瀼东、瀼西，这里指地名，读音：ráng
赏析
这首诗在意境上营造出一种幽寂又略带哀伤的氛围。从暖云的无定、茅屋纸窗的明暗交替，到参天乔木、众多翠竹，再到风露清明的巴山晓景，画面感很强，描绘出一幅巴山地貌和气候特征明显的画面。以景衬情，为杜鹃的飞鸣和林花的落尽奠定了基调。
在写作手法上，先写景后抒情，前四句纯然写景，从天空到地面，从远景到近景，层次分明。后四句抒情，借杜鹃飞鸣、江水上涨、林花尽落等景象，表达出一种惆怅之情。
情感表达方面，全诗透着一种淡淡的忧伤和无奈，杜鹃的啼鸣、林花的凋落都是传统意象中传达哀愁的元素，表现出诗人对时光流逝、美好消逝的感慨。
主题思想上，通过对巴山景色的描绘以及杜鹃啼鸣的渲染，表达出对自然变化、时光流转的感喟。
速览
《杜鹃》是宋代诗人宋肇的作品，主题为写景、抒情、幽寂、哀伤。暖云无定半阴晴，茅屋纸窗深复明。 乔木参天竹千茎，巴山欲晓风露清。 杜鹃飞鸣遶江城，鱼复四月江水生。 林花落尽空含情，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品