句 其一

译文

在靠近秀亭的地方回首望去，郡城高高地耸立在水云之间。

注释

秀

秀丽，这里指秀美的亭子。

近

靠近。

亭

亭子，一种中国传统建筑。

回首

回头，转头。

郡城

古代的郡所建筑的城。

插

这里是耸立的意思。

水云间

云水之间，形容一种空灵的空间位置。

赏析

从文学手法上看，此句运用了描写的手法，通过描写回首所见之景，简单几笔勾勒出一幅郡城的远景图。在情感表达方面，虽然没有直白地抒发情感，但从郡城‘高插水云间’的壮观景象描写中，可以感受到诗人对郡城的一种惊叹与欣赏之情。在意境营造上，‘水云间’三个字营造出一种空灵、悠远且略带朦胧的意境，使郡城仿佛置身于仙境之中，给人一种超凡脱俗之感。主题思想上，可能是通过描绘郡城的独特位置和景象，表达对郡城的喜爱或者是在传达一种对眼前景色的留恋。

速览

《句 其一》是宋代诗人邵伯温的作品，主题为写景、远景、惊叹、空灵。秀近亭边回首处，郡城高插水云间。