早发

译文

马在沙地上缓缓前行，伞盖低低地垂着。水路漫长，山峦遥远，路边开着许多鲜花。将领眼中看清了形势，心中有了应对的策略，于是军队缓慢行进，安静而不喧哗。

注释

繖幄

伞盖。繖(sǎn)，同‘伞’。幄，帐幕。

徐行

缓慢前行。

哗

喧哗。

赏析

这首诗意境开阔又不失静谧。前两句通过描写行军途中的景象，‘繖幄垂垂马踏沙，水长山远路多花’，以细腻的笔触勾勒出一幅画面：马踏沙地缓缓前行，垂垂的繖幄暗示着行军队伍，而远处山水绵长，路边繁花相送，动静结合，展现出一种既宏大又细致的景象，也从侧面反映出行军路途的遥远。后两句‘眼中形势胸中策，缓步徐行静不哗’则由景入情，通过描写将领的神态与行为，表现出将领胸有成竹的沉稳。从文学手法来看，先写景后抒情，情景交融。诗人以简洁的文字营造出独特的意境，表达了对行军队伍从容有序的赞赏之情，同时也反映出军队纪律严明，将领指挥若定的主题思想。

速览

《早发》是宋代诗人宗泽的作品，主题为行军、写景、沉稳、纪律严。繖幄垂垂马踏沙，水长山远路多花。 眼中形势胸中策，缓步徐行静不哗。