述怀二首 其二

译文

黄色的屋宇刚刚兴建，高大雄伟，四方的英雄豪杰像云一样聚集而来。一句话的失误也是天意啊，一见面就决定了时代的走向。

注释

黄屋

古代帝王专用的黄缯车盖，这里代指帝王的居所或者政权等。

肇

开始，初始。[zhào]

巍巍

高大壮观的样子。

悮

同‘误’，失误。[wù]

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了夸张和比喻的手法。‘黄屋肇新巍巍’描绘出建筑的雄伟壮观，‘四方豪杰云来’把豪杰们的到来比作云涌，生动地展现出一种盛大的场景，体现出一种宏伟壮阔的气象。在情感表达方面，既有对新事物（黄屋肇新）的一种尊崇之感，也有对豪杰汇聚的一种敬仰或者期待之情。在意境营造上，构建出一种宏大、充满希望与活力的氛围。主题思想围绕着新事物的兴起与豪杰的汇聚展开，暗示着一个新的时代篇章的开启，其中‘片言之悮天也，一见而决时哉’又有一种对命运、时机等复杂因素的感叹。

速览

《述怀二首 其二》是宋代诗人宗泽的作品，主题为写事、宏大、敬仰、叹时运。黄屋肇新巍巍，四方豪杰云来。 片言之悮天也，一见而决时哉。