诗赠晚学李君 其三

译文

曲折的山川原野不知有几里深远，偶然在前边树林中寻找到山岩沟壑。长久心怀对万古典籍的喜爱，果然能配得上多年来对山水泉石的喜爱之心。将要阅读道经来延长时光，偷偷收取山中的药物化为黄金。在山中所拜访的逍遥自在之人，只能到白云深处去寻找。

注释

诘曲

曲折，读音为jié qū

典坟

三坟五典的简称，泛指各种古典书籍

泉石

指山水

道经

道家的经典

岩药

山中的药物

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过描写川原的曲折幽深以及岩壑在前林的景象，采用白描手法勾勒出一幅自然的画面，给人以身临其境之感。颔联中‘长怀’与‘果称’相对，将长久的情怀和实际的表现相联系，对仗工整，表达出对古典文化和自然山水的热爱之情。颈联富有想象力，‘将看道经延白日’体现出一种对道家文化的向往，希望通过阅读道经来获取精神上的满足，‘偷收岩药化黄金’则增添了神秘的色彩。尾联以‘山中所访逍遥客，为报白云深处寻’作结，意境清幽，营造出一种空灵、闲适的氛围，表达出对山中逍遥之人的倾慕，也反映出诗人自身对这种闲适自在生活的向往。主题思想上，这首诗融合了对自然山水、古典文化、道家思想以及闲适生活的追求等多方面内容。

速览

《诗赠晚学李君 其三》是宋代诗人邢仙老的作品，主题为写景、怀古、闲适、慕道。诘曲川原几里深，偶寻岩壑在前林。 长怀万古典坟乐，果称几年泉石心。 将看道经延白日，偷收岩药化黄金。 山中所访逍遥客，…