诗赠晚学李君 其四

译文

这里人迹稀少，环境清幽，没有世俗的尘埃。有的时候会有山野之人前来探寻源头。奇形怪状的石头天然形成如同真正的神仙洞府，杂乱的山峦堆积好似虚假的亭台楼阁。长久地探寻深奥的道理难以在年老之前就实现，独自领悟真谛但所学仍不完整。能够和山中的老者谈论虚静寂寥之事，不妨就在山岩之下暂且徘徊漫步。

注释

野客

村野之人，多借指隐逸者。

洞府

神话中神仙居住的地方。

至理

最精深的道理。

真机

玄妙之理；秘要。

该

完备，具备。音gāi。

虚寂

清虚寂静，常用来形容道的境界等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，首联描绘出一个清幽绝俗的环境，通过“人稀境尽绝尘埃”写出一种静谧空灵之感，为全诗奠定了基调。颔联通过对怪石和乱山的描写，“结成”“堆就”用词生动，将自然之物想象成洞府和楼台，富有想象力。颈联则是抒情议论相结合，感慨追求至理的艰难和自身学识的不完备，有一种深沉的思考在其中。从情感表达来看，诗中既有对清幽之境的喜爱，又有对求知求理的执着与叹惋。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、静谧、略带寂寥又富有哲理的意境。主题思想上，主要表达了对自然之境的欣赏以及对哲理探究的态度等。

速览

《诗赠晚学李君 其四》是宋代诗人邢仙老的作品，主题为清幽境、哲理思、抒情议、自然景。人稀境尽绝尘埃，野客寻源或到来。 怪石结成真洞府，乱山堆就假楼台。 久穷至理难期老，独放真机学未该。 得共山翁话虚寂，…