和毛秀才江墅幽居好十首 其七

译文

在江边的别墅幽居是多么美好，著名的九华山就在对面。有十多亩稀疏的竹林，两三户古老的人家。石碓下鸡在争抢着黍米，篱笆根下毒蛇追逐着青蛙。在水边悠闲地极目远望，一只孤独的鸟停歇在秋日的木筏上。

注释

篁

竹林，音huáng

碓

舂米的设备，音duì

虺

古书上说的一种毒蛇，音huǐ

槎

木筏，音chá

赏析

这首诗描绘出一幅幽僻宁静的江墅秋景图。从文学手法上看，诗人运用白描手法，如‘疏篁十余亩，古屋两三家’，简单几笔就勾勒出江墅的概貌，给人以直观的画面感。在情感表达方面，全诗通过对江墅周围景物的描写，传达出一种闲适、清幽的情感，从‘江墅幽居好’的直接表述，到后面具体景物描写中所蕴含的静谧氛围，都能体现这种情感。在意境营造上，诗中的‘名山对九华’拉开了空间的广度，再加上疏篁、古屋、争黍的鸡、逐蛙的虺、水边的独鸟等细致的描写，营造出一种清幽、寂静而又略带荒僻的意境。主题思想围绕江墅幽居展开，展现出江墅的景色以及幽居于此的独特感受。

速览

《和毛秀才江墅幽居好十首 其七》是宋代诗人穆修的作品，主题为幽居、写景、闲适、白描。江墅幽居好，名山对九华。 疏篁十余亩，古屋两三家。 碓下鸡争黍，篱根虺逐蛙。 水边闲送目，独鸟在秋槎。