友龙姪来别留诗次韵

译文

樵青在青竹间煎茶，你要来拜访，喜鹊先知晓而欢喜。我家有能行千里的骏马，怎能和疲弱不堪、鞭子抽打也不走的马相比。我也是西游疲倦后才归来，分别已久互相盼望，都已容颜渐老。回到家就与阿戎聊天，高声吟诗也不觉得长康痴傻。雨下得急，烟雾寒冷，水面渺茫，想到你捆好书籍辞别故乡。回去的时候麻烦先驱蜀令，再经过竹林间寻找漫郎。

注释

樵青

原指唐张志和的婢女，这里代指侍女。

虺隤(huī tuí)

疲病的样子。

阿戎

称堂弟，这里泛指晚辈。

长康

指顾恺之，这里代指有才华的人。

束书

收拾书籍，准备出行。

漫郎

指唐代诗人元结，这里代指隐士之类的人。

赏析

这首诗在意境上，通过描写雨急烟寒波渺茫的景象，营造出一种迷茫又略带感伤的氛围，如诗中描绘的这种景象衬托出友人离别的愁绪。在写作手法上，运用对比，如‘我家千里凌风驹，岂比虺隤鞭不起’，以凌风驹和虺隤之马对比，来暗示自己与友人的不同状态或志向。情感表达丰富，既有对友人前来拜访的喜悦，如‘樵青煎茶青竹里，汝欲过门鹊先喜’中鹊喜也暗指自己内心的欢喜；又有对分别的不舍和对友人旅途的担忧，像‘雨急烟寒波渺茫，念汝束书辞故乡’。主题思想围绕着与友人的相见、相别展开，体现出对友情的珍视以及分别时复杂的情感。

速览

《友龙姪来别留诗次韵》是宋代诗人毛滂的作品，主题为友情诗、离别、叙事、借景抒情。樵青煎茶青竹里，汝欲过门鹊先喜。 我家千里凌风驹，岂比虺隤鞭不起。 我亦西游倦始归，久阔相望老白眉。 归家且与阿戎语，…