早春

译文

司春之神女夷急于争名早早有了打算，冒着寒冷冲破腊月的严寒带回春天的气息。不等梅花送来春的消息，微风和缓的晴日就先呈现出妍丽妩媚的春光。野外池塘里鱼儿在开始变暖的绿水中翻动，官桥边如烟的垂柳在料峭春寒中摇曳着翠绿。美丽的女子乌黑的鬓发经得起季节变换，彩色的幡旗刚刚贴上了‘宜春’字样。只有青春容颜不肯为我停留，岁月匆匆肯定很轻易就消逝了。简陋的车子载着贫穷怎么肯前行，若木之花遮蔽太阳什么时候才能实现。回忆从前狂放的心追逐蝴蝶，踏着月色追寻春天借着花丛入睡。如今佩着牛犊在东边山冈老去，杏花菖蒲的叶子催促着农事。眼望着美好的风光挠着白头，斜阳映照下徒然生出许多思绪。

注释

女夷

传说中掌管春夏万物生长的女神。

妍媚

美丽，妩媚。

彩幡

彩色的旗幡。旧俗于立春日或挂春幡于树梢，或剪缯绢成小幡，连缀簪之于首，以示迎春。

若华

古代神话中若木的花。《楚辞·天问》：‘羲和之未扬，若华何光？’

翳（yì）

遮蔽。

佩犊

佩戴着牛犊，表示归田务农。

赏析

这首诗在文学手法上，善用对比。如‘唯有朱颜不我留，岁月翩翩定容易’将红颜易逝与岁月匆匆进行对比，突出时光无情。在写景方面，‘野塘冰鱼翻暖绿，官桥烟柳摇寒翠’画面感很强，通过描写野塘中的鱼和官桥边的柳，一‘暖’一‘寒’，写出早春的特点，暖绿寒翠等词将色彩融入景色描写中，细腻生动。情感表达上，既有对早春景色的喜爱与欣赏，如描绘诸多早春的美景，又有对时光流逝的感慨，青春不再的叹惋，从‘唯有朱颜不我留’等句可看出。在主题思想上，借早春景色的描绘，在表达对自然美景热爱的同时，更多地传达出一种对岁月变迁、人生易老的复杂情绪。意境营造上，诗中既有早春生机勃勃的意境，如写鱼翻暖绿、柳摇寒翠等充满生机的画面，也有迟暮之人面对此景的寂寥惆怅意境。

速览

《早春》是宋代诗人毛滂的作品，主题为早春、写景、时光感、人生叹。女夷争名亦早计，凌寒破腊回春意。 不待梅花送消息，细风平日先妍媚。 野塘冰鱼翻暖绿，官桥烟柳摇寒翠。 佳人青鬓耐时节，…