题陈用中行藏楼

译文

这座楼透着萧索清冷，不要领会我登临的心情。形影相吊徒然独自忧愁，在空中书写又能向谁倾诉深情。卷帘而望却不能尽览景色，云气涌起而心中的思绪不停。近在咫尺有颜渊这样的仁人志士安坐，他的高尚风范无论古今都令人敬仰。

注释

萧冷

萧索清冷。

吊影

对影自怜。比喻孤独寂寞。

书空

用手指在空中虚划字形。典出《晋书·殷浩传》，这里表示内心的愤懑与倾诉。[shū kōng]

颜渊

孔子的弟子，被尊为‘复圣’，这里指代品德高尚的人。

赏析

从文学手法上看，首联‘此楼托萧冷，莫会子登临’直接点题，以楼的‘萧冷’奠定全诗清冷的基调，‘莫会’一词又增添一种孤寂感。颔联‘吊影漫愁独，书空谁语深’运用了典故且对仗工整，‘吊影’‘愁独’形象地写出诗人的孤独，‘书空’这一典故的运用暗示诗人内心的愤懑与无人倾诉的苦闷。颈联‘帘开不尽眼，云起未休心’情景交融，卷帘却看不尽，云起而心不止，把外在的景色与内心的思绪巧妙地融合在一起。尾联‘咫尺颜渊坐，高风无古今’通过提及颜渊，将对友人的期许与崇敬融入其中，升华了主题。在情感表达上，全诗表达了孤独、忧愁、对友人的赞赏等复杂的情感。在意境营造上，通过楼的萧冷、独影、云起等景象营造出一种清冷、孤寂又略带惆怅的意境。主题思想上，既有对自身境遇的感怀，也有对友人品德的赞扬。

速览

《题陈用中行藏楼》是宋代诗人毛滂的作品，主题为孤寂、写景、用典、感怀。此楼托萧冷，莫会子登临。 吊影漫愁独，书空谁语深。 帘开不尽眼，云起未休心。 咫尺颜渊坐，高风无古今。