从范使君求酒

译文

心中昏昏沉沉事情无根由，只知道尽力饮酒送走朝朝暮暮。没有田地种植高粱徒然做个小吏，有了酒曲酿成酒就闭门独饮。在此地避暑真是有一番意趣，在这悲秋之时今日也不必多言。孔公的座席上还有多余的酒滴，真希望装满农家的老瓦盆。

注释

陶陶

形容和乐的样子，这里指昏沉迷糊的状态。

秫

shú，高粱。

沥

液体的点滴。

昜

yáng，古同‘阳’，这里可理解为希望酒满的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘方寸陶陶事不根，但知力饮送朝昏’直抒胸臆，写出自己借酒度日的状态，‘陶陶’一词生动地描绘出一种浑浑噩噩的感觉。颔联‘无田种秫空为吏，有曲成封即闭门’运用对比，‘无田’与‘为吏’对比，强调自身的不得志，‘有曲’和‘闭门’写出有酒时的惬意。颈联‘避暑此间真有意，悲秋今日得无言’情景交融，将避暑的惬意和悲秋的情绪融合，且对仗工整。尾联‘孔公坐上多余沥，昜满农家老瓦盆’运用典故，借孔公之事表达对酒的渴望。在情感表达上，诗人表达了对现状的不满、无奈，以及对酒的喜爱之情。在意境营造上，诗中既有借酒消愁的昏沉意境，也有避暑的惬意意境。主题思想上反映了诗人仕途不顺的境遇下，以酒为寄托的生活状态。

速览

《从范使君求酒》是宋代诗人毛滂的作品，主题为借酒消愁、仕途不顺、情景交融、直抒胸臆。方寸陶陶事不根，但知力饮送朝昏。 无田种秫空为吏，有曲成封即闭门。 避暑此间真有意，悲秋今日得无言。 孔公坐上多余沥，…