东堂独坐怀琳老二首 其一

译文

听闻近年来您常常闭门谢客，高雅的情怀定然充满那浩渺之间。秋风飒飒，您并不怕清冷难以忍受，清晨的阳光应该分来些许暖意陪伴您的闲居。想要呼唤小船在云水间游乐，却已经怀疑您那小阁已厌倦了溪山。我在东堂徒然写下《归来赋》，惭愧自己像疲倦的飞鸟回到寒空。

注释

掩关

闭门。

渺弥

形容水势浩渺，这里可理解为广阔的空间。[miǎo mí]

扁舟

小船。[piān zhōu]

翮

鸟的翅膀，这里代指鸟。[hé]

枉把

徒然写就。

赏析

从文学手法上看，首联运用侧面描写，通过‘闻道’引出对琳老的描述，‘掩关’一词写出琳老的幽居生活，‘高情定满渺弥间’则以一种想象的方式将琳老的高雅情怀与浩渺空间相联系，富有浪漫色彩。颔联采用拟人手法，‘秋风不怕清难忍’赋予秋风以人的情感态度，同时‘秋风’‘晓日’的描写营造出一种清冷又带有希望的意境。颈联‘欲唤扁舟弄云水，已疑小阁厌溪山’对仗工整，以自己的想法和对琳老的猜测，进一步展现琳老的生活状态和可能的心境。尾联‘东堂枉把归来赋，惭愧寒空倦翮还’运用典故，借《归来赋》表达自己的归隐之心，同时‘惭愧’二字流露出诗人复杂的情感，既有对琳老的钦佩，又有对自身境遇的感慨。在情感表达上，诗中既有对琳老高情雅趣的向往与钦佩，又有自身倦于尘世、欲归隐而又有些惭愧的复杂情感。整首诗意境清幽高远，主题围绕对琳老的怀念与自身的境遇感悟展开。

速览

《东堂独坐怀琳老二首 其一》是宋代诗人毛滂的作品，主题为怀人、清幽、用典、归隐。闻道年来多掩关，高情定满渺弥间。 秋风不怕清难忍，晓日应分暖伴闲。 欲唤扁舟弄云水，已疑小阁厌溪山。 东堂枉把归来赋，…