充叟九兄以书问鄱阳官况因亦问讯

译文

来信频频慰藉我这离别之人的愁魂，苦苦询问为官的情形我却懒得言说。我贪睡正追逐着蝴蝶之梦，兄弟间相互怜惜空自愧对于兄弟之情。幸运的是没有俗客到我的书房，远远地想那青山正对着县衙的大门。想必是散衙之后事情很少，悠闲地推起头巾在槐树根下漫步。

注释

鹡鸰

鸟名，常用来比喻兄弟。jí líng

岸帻

推起头巾，露出前额。形容态度洒脱，或衣着简率不拘。àn zé

放衙

属吏早晚参谒主司听候差遣谓之衙参，退衙谓之放衙，这里指散衙。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘信来频慰’写出收到信的慰藉之感，‘苦问官情却懒言’则直接表明对官场之事不愿提及的态度。颔联‘蝴蝶梦’运用典故，庄周梦蝶，表达出一种超脱尘世、悠然自得的心态，同时‘鹡鸰原’也是用典，指代兄弟之情，诗人在表达自己慵懒状态的同时又点出兄弟间的情谊。颈联‘幸无俗客于书户，遥想青山对县门’，一近一远，从眼前无俗客的庆幸到遥想青山，画面感很强，在写景中蕴含着一种闲适的情感。尾联通过‘放衙能少事’进一步强化了这种闲适的为官状态，‘悠哉岸帻步槐根’描绘出一幅悠然的画面，生动地展现出诗人的心境。情感表达上，既有对兄弟情谊的回应，又表达出自己对官场之事的淡然以及闲适的生活态度。在意境营造方面，诗中通过描写梦境、青山、县衙等景象，营造出一种悠然、超脱、闲适的意境。主题思想上，主要围绕着兄弟间的交流、为官的状况以及自己的生活态度展开。

速览

《充叟九兄以书问鄱阳官况因亦问讯》是宋代诗人毛滂的作品，主题为兄弟情、闲适、用典、为官。信来频慰别离魂，苦问官情却懒言。 多睡正随蝴蝶梦，相怜空愧鹡鸰原。 幸无俗客于书户，遥想青山对县门。 定是放衙能少事，…