去国

译文

近年来离开京城总是这样迟缓，就像那在坂上长久嘶鸣的老马愈发悲伤。不会因居住山中而惭愧于走捷径（获取名利），勉强支撑着把事情做完就像那痴呆之人。风霜让面容冷峻又怎能有笑容，吃着粗劣的饭菜空着肚肠也不厌倦饥饿。里巷之中定然没有像杨得意那样的举荐之人，朝廷之上应该有像郑当时那样的贤能之士。

注释

去国

离开京都，‘国’在这里指京城。

迟迟

迟缓的样子。

坂

bǎn，山坡，斜坡。

彊

qiǎng，勉强。

藜藿

lí huò，藜和藿，指粗劣的饭菜。

杨得意

汉武帝时为狗监，曾举荐司马相如。

郑当时

西汉大臣，以任侠闻名，为官清廉，喜爱推举贤士。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。首联以‘坂上长鸣老益悲’的老马自比，形象地表达出自己的迟暮之感与内心的悲戚。颔联通过‘不作居山惭捷迳，彊须了事学痴儿’的表述，表达出自己不图捷径、踏实做事的态度，对仗较为工整。在情感表达方面，诗人充满了一种无奈与失落，有对自身境遇的悲哀，如‘老益悲’，也有对世无伯乐、贤才难遇的愤懑，从‘里巷定无杨得意，朝廷合有郑当时’可看出。在意境营造上，诗中描绘出一幅饱经风霜、空有壮志的老者形象，整体氛围萧瑟、悲怆。主题思想上，主要反映了诗人怀才不遇，在仕途上的坎坷遭遇以及对现实中缺乏知遇之人的不满。

速览

《去国》是宋代诗人毛滂的作品，主题为怀才不遇、借物自比、仕途坎坷、悲怆。年来去国故迟迟，坂上长鸣老益悲。 不作居山惭捷迳，彊须了事学痴儿。 风霜冷面何能笑，藜藿空肠未厌饥。 里巷定无杨得意，…