代人和孟羽

译文

孟郊常常因穷困而自行抒发感怀，大半生与山水云气相随相伴。朝廷细致周全地招揽年老而有声望的人，他的笔锋险峻能压制年轻后辈。天子恩赐的官服有着新鲜的草色（这里可能指新官服的颜色如青草般鲜绿），路边诗句如同古钟之声一样悠远。出函谷关时的豪壮思绪如同磨砺剑刃，想要攻破刘禹锡那精妙的五言诗之壁垒。

注释

輙

总是，就。音zhé。

纤悉

细致而详尽。

巉岩

险峻的样子。音chán yán。

恩袍

天子恩赐的官服。

锋锷

剑刃。这里比喻文学才华的锋芒。音fēng è。

赏析

从文学手法上看，首联‘东野多穷輙自鸣，半生云水共将迎’直接叙述孟郊的穷困与云游山水的生活状态，先从人物的基本状况入手。颔联‘朝廷纤悉收遗老，笔势巉岩压后生’运用对比手法，一方面说朝廷招揽遗老，另一方面突出孟郊笔势的险峻对后生的压制。颈联‘天上恩袍新草色，道傍诗句古钟声’则是意象的组合，‘恩袍’与‘草色’，‘诗句’与‘古钟声’，将不同的意象连接起来，从视觉和听觉等多方面营造出一种独特的氛围。情感表达上，既表现出对孟郊才华的钦佩与肯定，对其经历的同情，也有一种想要与之一较高下的壮志豪情。在意境营造上，诗中既有孟郊的穷困、云游山水的那种清冷意境，又有朝廷收遗老、恩袍的富贵气象，还有诗句与古钟的悠远意境，多种意境相互交融。主题思想上主要围绕对孟郊的评价、崇敬以及诗人自己的文学抱负展开。

速览

《代人和孟羽》是宋代诗人毛滂的作品，主题为赞才思、怀壮志、写孟郊、对比。东野多穷輙自鸣，半生云水共将迎。 朝廷纤悉收遗老，笔势巉岩压后生。 天上恩袍新草色，道傍诗句古钟声。 出秦壮思磨锋锷，…