仆罢官东归过杭州寓六游堂而楼阁倚空江山在目仆甚乐之无畏老师自武康送客至此过仆于此堂之上留饭终日顷仆作武康令居县之东堂每与师饭于堂上数称东堂饭美每食輙兼人别十数年饭犹健也然师于世故泊然了无芥蔕独于东堂故人若不能忘情者亦复可怪戏作诗一首其末并道所怀
道人送客过林扃,先识穿云拄杖声。
内苑深居无一念,东堂久阔尚余情。
且欣能善将军饭,未怪频翻吏部羮。
小住家风殊不恶,一江明月看潮生。
内苑深居无一念,东堂久阔尚余情。
且欣能善将军饭,未怪频翻吏部羮。
小住家风殊不恶,一江明月看潮生。
译文
道人送客人经过树林中的门户,先听到穿透云雾的拄杖声。在宫廷内苑深处居住毫无杂念,对东堂长久阔别仍怀有感情。而且欣喜还能有很好的饭量,不要责怪频繁翻动锅中的羹汤。短暂停留家中风气很是不错,看江上升起明月潮水涌动。
注释
- 林扃
- 树林中的门户。扃,jiōng,门户。
- 内苑
- 皇宫内的园林,这里指居所幽深。
- 将军饭
- 用汉代名将廉颇能食饭的典故,表示饭量好。
- 吏部羮
- 用南朝梁代吏部郎庚杲之翻羹的典故,这里表示饮食之事。
- 芥蔕
- 比喻心中的嫌隙或不快。蔕,dì,同‘蒂’。
赏析
这首诗在文学手法上,叙事与抒情相结合。开篇通过描写道人送客时先闻拄杖声这一细节,生动地勾勒出画面,为下文抒情做铺垫。在情感表达上,既表达出对无畏老师超脱世故却独念旧情的感慨与赞赏,如‘内苑深居无一念,东堂久阔尚余情’,又透露出自己罢官后的一种闲适与惬意,从‘小住家风殊不恶,一江明月看潮生’可看出。在意境营造方面,诗中描绘了山林间的宁静(林扃)、宫廷内苑的幽居(内苑深居)以及江边看月升潮起的开阔画面,营造出一种清幽、闲适又带有淡淡情思的意境。主题思想上,既有对友人的独特情感的刻画,又包含了自身罢官后的生活状态与心境。
速览
《仆罢官东归过杭州寓六游堂而楼阁倚空江山在目仆甚乐之无畏老师自武康送客至此过仆于此堂之上留饭终日顷仆作武康令居县之东堂每与师饭于堂上数称东堂饭美每食輙兼人别十数年饭犹健也然师于世故泊然了无芥蔕独于东堂故人若不能忘情者亦复可怪戏作诗一首其末并道所怀》是宋代诗人毛滂的作品,主题为叙事抒情、念旧情、罢官闲情、清幽意境。道人送客过林扃,先识穿云拄杖声。 内苑深居无一念,东堂久阔尚余情。 且欣能善将军饭,未怪频翻吏部羮。 小住家风殊不恶,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品