春词 其七

译文

祥瑞的太阳光辉映照在上空，非烟的祥瑞之气缓缓消散。晴日下的河川已到可以浴蚕的时候了，翠绿的水波中荇菜刚刚开始随水流淌。

注释

晖晖

阳光灿烂的样子

非烟

五色祥云，祥瑞之气。

冉冉

慢慢地，rǎn rǎn

晴川

晴天下的河流

蚕可浴

蚕到了可以洗浴的时候（指浴蚕这一习俗，即将蚕种浸于盐水或以野菜花、韭花、白豆花制成的液体中，汰弱留强，进行选种）

翠潋

绿色的水波

荇

荇菜，一种水生植物，xìng

初流

刚刚开始流淌

赏析

从文学手法上看，首联‘瑞日晖晖上，非烟冉冉收’运用了对仗的手法，‘瑞日’对‘非烟’，‘晖晖上’对‘冉冉收’，使诗句节奏明快，形式整齐。在意境营造方面，描绘出一幅充满祥瑞气息的春日景象，阳光照耀，祥瑞之气的消散也增添了一种动态感。颔联‘晴川蚕可浴，翠潋荇初流’进一步细化了春日的画面，晴川点明天气，蚕可浴暗示了时节，而翠潋荇初流则是通过对荇菜在绿波中流淌的描写，展现出春天的生机与活力。在情感表达上，诗人对春天充满了喜爱与赞美之情，通过对春日中不同景象的细致描绘传达出来。主题思想主要是描绘春天的美景，表现春天的生机和祥瑞。

速览

《春词 其七》是宋代诗人毛滂的作品，主题为写景、春日、祥瑞、生机。瑞日晖晖上，非烟冉冉收。 晴川蚕可浴，翠潋荇初流。