春词 其一

译文

众多的草木即将茂盛生长，各种阴气自然消退。春日迟迟，阳光照在宫殿的杏梁之上，长久地映照紫宸殿的早朝。

注释

庶草

众草；百草。

蕃庑

茂盛；繁茂。蕃，fán；庑，wǔ。

群阴

各种阴象。

杏梁

文杏木所制的屋梁，泛指优质木材所制的屋梁。

紫宸

宫殿名，天子所居。宸，chén。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了象征的手法，‘庶草将蕃庑，群阴自退消’以草木的繁茂象征着生机与希望的到来，同时暗示着阴暗事物的退去，暗示着一种积极的变化趋势。情感表达上，透露出一种对积极向上的状态的期盼，这种期盼可能是对政治清明或者生活美好愿景的向往。在意境营造方面，通过描写春天里草木生长、阳光照耀宫殿的景象，营造出一种充满希望、朝气蓬勃的意境。主题思想围绕着春天带来的生机与希望展开，借春天之景表达对美好事物发展的期待。

速览

《春词 其一》是宋代诗人毛滂的作品，主题为写景、希望、象征、宫廷。庶草将蕃庑，群阴自退消。 迟迟杏梁日，长照紫宸朝。