偶成二首 其一

译文

随着风儿从山洞飘出就不知道回去，身体落在尘世却梦绕着青山。本来也没有心思做一点小事，故乡的山才适合自由地飞翔。

注释

岫

山洞，读音：xiù

翠微

青山，一说山气青翠貌

肤寸

古长度单位，一指宽为寸，四指宽为肤，这里指微小的事

赏析

从文学手法上看，首句‘随风出岫不知归’化用了陶渊明‘云无心以出岫’的典故，以云的随风飘出山洞不知归处来隐喻自己的处境或心境，使诗句富有文化底蕴。写作上采用象征手法，云象征着诗人自己，‘身落黄尘梦翠微’将身处尘世与心中梦想的青山相对比，突出对自由宁静生活的向往。在情感表达方面，全诗表达了一种对自由的向往之情，同时也流露出对尘世琐事的厌倦。在意境营造上，通过描绘随风飘荡的云、黄尘和翠微的山，构建出一种尘世喧嚣与山林清幽的对比意境。主题思想围绕着对自由的渴望和对世俗生活的超脱展开。

速览

《偶成二首 其一》是宋代诗人毛滂的作品，主题为向往自由、化用典故、尘世厌倦、对比意境。随风出岫不知归，身落黄尘梦翠微。 本亦无心肤寸事，故山却合自由飞。