石校书

译文

负责校勘书籍的使者到萧闲之地来查看书籍，只是担心那穿联竹简的皮绳有被蠹虫蛀蚀之处。哪里知道郝公收藏有万卷书籍，他这一生在校勘书籍上费尽了心思。

注释

校书

校勘书籍。

韦编

古代用竹简书写，用皮绳编缀叫韦编；此处用‘韦编三绝’的典故，指书籍。拼音:wéi biān

蠧

蛀蚀器物的虫子。拼音:dù

检校

查核，查看。

心官

心思。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明事件，按书使者前来检查书籍的情况。‘但恐韦编有蠧干’运用了典故‘韦编三绝’，形象地写出使者对书籍保存状况的担忧。情感表达上，通过对使者的描写和对郝公的叙述，表现出对郝公藏书众多且精心校书的钦佩之情。在意境营造方面，‘萧闲’一词营造出一种静谧的氛围，与书籍、校书的主题相契合。主题思想上，主要是对郝公藏书和用心校书的赞赏，也侧面反映出对文化传承中书籍保护和校勘工作的重视。

速览

《石校书》是宋代诗人毛滂的作品，主题为赞人、藏书、校书、用典。按书使者过萧闲，但恐韦编有蠧干。 岂识郝公藏万卷，平生检校费心官。