正月三日游证道寺

译文

在那水边山前任由命运蹭蹬的我，三年来与鱼鸟相伴为邻。即将要在槐树下解下官印之时，又看到荼蘼花开满一夜的春景。

注释

蹭蹬

遭遇挫折，不得意。cèng dèng

解组

解下印绶，指辞去官职。jiě zǔ

酴醾

一种花，也作荼蘼。tú mí

赏析

这首诗意境清幽寂寥又带有淡淡的感慨。从写作手法来看，前两句叙事抒情，通过‘蹭蹬身’直白地表达出自身境遇的坎坷不顺，‘三年鱼鸟许为邻’则用鱼鸟为邻的形象描写出自己离群索居的生活状态，在平实的叙述中蕴含着诗人内心的无奈与寂寥。后两句中，‘临当解组’点明即将卸任这一事件，‘槐阴下’点明地点，有一种仪式感，而‘更看酴醾一夜春’则是寓情于景，荼蘼盛开的春景在此时不仅是一种自然景色的呈现，更暗示着时光的流转，诗人对即将结束的这段生活和即将到来的未知有着复杂的情感。从情感表达上，既有对仕途蹭蹬的感叹，又有对即将卸任的复杂心境，还有对眼前自然景色的一种眷恋。主题思想上，诗人通过自身的经历与眼前的景色相结合，传达出一种对生活、仕途变化的复杂情感以及对自然景色的细微感受。

速览

《正月三日游证道寺》是宋代诗人毛滂的作品，主题为仕途叹、感怀诗、幽寂意境、叙事抒情。水畔山前蹭蹬身，三年鱼鸟许为邻。 临当解组槐阴下，更看酴醾一夜春。