春词 其三

译文

春天正好与万物生长的时节相契合，宽大的恩泽像汗水流淌、飞洒。雷雨化解后使得僵死的树木开始萌动，如同《蓼萧》诗所描绘的那般远方之人归来。

注释

好生

爱惜生灵，尊重生命；此处可理解为美好的生机。

寛大

同‘宽大’，指面积或容积大；大度、宽厚，这里形容恩泽的广博。

涣汗

流汗；比喻帝王的圣旨、号令等，这里用来形容恩泽像汗水一样广泛流布。

僵枿

jiāng niè，枯死的树木或树桩。

蓼萧

《诗·小雅》篇名，这里可能是借诗中的意境表达远方之人归来等美好的含义。

赏析

从文学手法上看，首句‘好生恰对发生时’，‘恰对’一词巧妙地将‘好生’（美好的生机）与‘发生时’（万物生长的时节）相联系，点出春的本质特征。‘宽大恩流涣汗飞’运用比喻的手法，将恩泽比作涣汗飞洒，形象地写出恩泽的广泛与浩荡。‘雷雨解成僵枿动’通过描写雷雨使僵死的树木开始活动这一现象，寓情于景，暗示生机的复苏，可能也象征着某种转机或者希望。情感表达上，整首诗充满了对春天的喜爱之情，同时也透露出一种对恩泽的感激。在意境营造方面，既有春景的描绘，如雷雨、僵枿动等元素构建出富有生机的春天意境，又有一种宏大而温暖的氛围。主题思想围绕着春天的生机、恩泽的广大以及一种对美好事物到来的期待。

速览

《春词 其三》是宋代诗人毛滂的作品，主题为写春、生机感、恩泽颂、寓情于景。好生恰对发生时，寛大恩流涣汗飞。 雷雨解成僵枿动，蓼萧诗就远人归。