琳老惠麸干走笔奉寄

译文

有谁像冯谖那样敲着剑柄苦苦索要鱼吃呢？那些富贵而能显达的人就随他们去吧。谁看到那住在东堂体弱多病的居士（自己）呢，山中的僧人乞食得到食物也会分给我一些。

注释

铗

剑把，此处指代剑，jiá

渠

他，qú

居士

旧时出家人对在家信道的人的泛称，这里是诗人自指

赏析

从文学手法来看，首句运用典故‘弹铗而歌’，通过冯谖弹铗求鱼的故事引出对世态人情的感慨，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。第二句‘食肉而飞’也是一种形象的表述，将那些富贵显达之人与自己形成对比。情感表达上，诗中透露出一种超脱尘世、对富贵名利的淡然态度，同时也有自身寂寥处境的写照，如‘谁见东堂病居士’一句，写出自己如同被世人遗忘的病居士般的境遇。在意境营造上，通过对东堂病居士和山僧乞食分余的描写，勾勒出一种静谧、超脱又略带孤寂的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对名利的淡泊以及在孤寂处境中的一种达观态度。

速览

《琳老惠麸干走笔奉寄》是宋代诗人毛滂的作品，主题为用典故、淡泊名利、孤寂、超脱。何人弹铗苦思鱼，食肉而飞亦任渠。 谁见东堂病居士，山僧乞食亦分余。