二月二十八日祷雨龙湫

译文

为五斗米折腰自己难以忍受，每每为了这些百姓吃饭都觉得不香甜。赤日炎炎黄尘漫天迷漫着水乡泽国，老龙哪怕喝血（付出巨大代价）也愿意分甘（润泽大地）。

注释

折腰

弯腰行礼，现引申为屈身事人。这里用的是陶渊明不为五斗米折腰的典故。

难堪

难以忍受。堪，忍受。

斯人

这些人，这里指百姓。

赤地

因旱灾而寸草不生的地面。

黄埃

黄色的尘土。埃，尘土。

泽国

多水的地区，水乡。

饮血

这里是一种夸张的表达，表示老龙付出极大的牺牲。

分甘

分享美味，这里指老龙润泽大地。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故‘不为五斗米折腰’，以陶渊明的典故来表达自己的一种高洁情怀，同时也暗示自己为了某种更重要的事情（这里指为百姓祈雨）而甘愿放下这种清高。第二句‘食不甘’直白地写出自己内心的忧虑，为百姓的处境而忧心，情感真挚。第三句描绘出一幅赤地千里、黄尘弥漫的干旱景象，‘迷泽国’点明受灾的范围之广，水乡泽国都被干旱所笼罩，这是对现实环境的一种直观呈现，为后文老龙的出现做铺垫。最后一句通过奇特的想象，赋予老龙‘饮血亦分甘’的形象，老龙愿意付出巨大代价来润泽大地，表达出对能够解除旱灾的一种强烈渴望，同时也暗示出百姓受灾之严重，已经到了需要老龙做出巨大牺牲的程度。整体意境干旱而又充满希望，主题思想围绕祈雨，表达对百姓的深切关怀和对旱灾解除的期盼。情感上充满了对百姓的同情和对改变现状的急切。

速览

《二月二十八日祷雨龙湫》是宋代诗人毛滂的作品，主题为忧民、祈雨、用典、写实。折腰五斗自难堪，每为斯人食不甘。 赤地黄埃迷泽国，老龙饮血亦分甘。