响潭

译文

潭水的水面平展延伸倒映着广阔的天空，深夜明亮的月光照在龙居住的潭底。猿猴还未啼叫潭水就先发出声响，一棵树花开了却好像两棵树都映红了。

注释

映

倒映；映照。如‘接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红’。

龙宫

神话中龙王居住的宫殿，这里代指潭底，形容潭水幽深神秘。

猿啼

猿猴的啼叫声，常出现在古诗文中营造一种凄清的氛围，如‘两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又神秘的氛围。前两句通过描写潭水倒映碧空、明月照潭的画面，给人一种宁静开阔之感，仿佛将读者带入那深夜的潭边。写作手法上，采用了动静结合，前两句是静态描写，后两句则是动态描写。“猿啼未响潭先响”一句中，以猿啼来衬托潭响，突出潭响之先，构思巧妙。情感表达上，诗人对响潭充满了一种好奇与惊叹之情，从潭水先于猿啼发出声响以及一树花开仿佛两树红的奇特景象中可以感受得到。主题思想上，描绘响潭的独特景象，展现大自然的神奇之处。

速览

《响潭》是宋代诗人毛滂的作品，主题为写景、动静结合、好奇、静谧。水面平铺映碧空，夜深明月照龙宫。 猿啼未响潭先响，一树花开两树红。