古意 其一

译文

有权势的人自己享受富贵，哪里认得一个字呢。写五言这种纤巧诗的人，就被赞叹如同坚固的长城。读书的人头发早早变白，不读书的人两鬓到晚年还乌黑。荒远的边境物产萧条，鸟雀飞落到空旷的庭院。虽然没有像扬雄那样喜好学问的人了，但也不要荒废了著书立说之事。

注释

虎头

指代富贵权势之人。

一丁

一个字，这里指不识字，‘不识一丁’为成语，形容人不识字。

纤巧

纤细精巧，这里形容五言诗的风格。

髪

头发，‘发’的繁体字，读音为fà。

穷边

荒远的边境，‘穷’在这里表示荒僻、边远。

草玄经

指扬雄著《太玄经》，这里代指著书立说。扬雄闭门草《太玄经》，后泛指著述之事。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比的手法，如‘虎头自食肉，何在识一丁’将富贵权势之人的无知与后文读书人的辛苦作对比，‘读书髪早白，不读鬓晚青’又将读书与不读书之人的外貌特征进行对比，突出读书人的不易。在意境营造方面，‘穷边物萧条，鸟雀下空庭’描绘出一幅边境荒凉、空旷的画面，渲染出一种寂寥、萧索的氛围。情感表达上，诗中蕴含着对读书人的同情，对不读书却富贵者的嘲讽，同时也有一种对文化传承的坚持态度。主题思想围绕读书的意义、文化传承以及社会的不公现象展开，反映出诗人对当时社会现象的深刻思考。

速览

《古意 其一》是宋代诗人李新的作品，主题为讽喻、对比、读书、寂寥。虎头自食肉，何在识一丁。 五言纤巧诗，便叹当长城。 读书髪早白，不读鬓晚青。 穷边物萧条，鸟雀下空庭。 虽亡好事者，勿…