劝公乐

译文

黄金铸造的官印不能治疗饥饿，珍珠美玉难以让人长胖。碧绿的美酒沾湿嘴唇就觉得百事美好，美丽的女子相伴在眼前相视一笑。日月就像跳动的弹丸不受束缚，红润的容颜容易随着落花消逝。心里知道总有一死和众人相同，为何不趁着活着的时候及时行乐呢。

注释

濡

沾湿，润泽。

绿鬟

指乌黑发亮的发髻，常用来代指年轻美丽的女子。

跳丸

比喻日月运行，时间过得很快。

䌸

同‘缚’，束缚，fu4。

朱颜

红润美好的容颜。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种对时光易逝、人生短暂的感慨画面，如‘跳丸日月不受䌸，朱颜易逐飞花落’，将日月比作跳丸，形象地写出时光快速流转，红颜易老如同落花一般，充满了一种对生命无常的无奈之感。在写作手法上，运用对比，像‘金印莫疗饥，珠玉难可肥’，将金印珠玉与实际的生活需求对比，强调这些身外之物的虚无。情感表达上，传达出一种消极且带有及时行乐的情绪，诗中的‘情知一死同众人，何不趁取生前乐’直接表明既然人生都走向死亡，不如及时享乐的思想。主题思想围绕着对人生短暂、生命无常的认知，从而衍生出及时行乐的观念。

速览

《劝公乐》是宋代诗人李新的作品，主题为及时乐、叹人生、感时光、对比法。金印莫疗饥，珠玉难可肥。 碧酒濡唇百事美，绿鬟扣眼一笑随。 跳丸日月不受䌸，朱颜易逐飞花落。 情知一死同众人，何不趁取…