龙兴客旅效子美寓居同谷七歌 其七

译文

富贵与贫贱并没有机巧或笨拙之分，时运到来就像火光交替着生起和熄灭。世间的道路连一口井的宽度都不容，呱呱叫的跳蛙还嘲笑东海的大鳖。吃剩的酒食就不要再提了，旧时的交情只剩下西山的白雪。唉，七首歌啊歌唱完了，死后的鲜血埋在坟中颜色应该是青绿色的。

注释

递

交替；顺次。

鼈

鳖（biē），爬行动物，生活在水中，形状像龟。

残杯冷炙

指吃剩的酒食，多借指权贵的施舍。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘富贵贫贱无巧拙，时来火光递生灭’将富贵贫贱与火光的生灭作比，暗示命运无常，富贵贫贱并非固有不变，全凭时运。‘世路不容一井寛，哑哑跳蛙笑东鼈’中跳蛙与东鼈的对比，以跳蛙的狭隘浅薄嘲笑东鼈的形象，暗喻世间小人得志，君子失路的现象，使形象更加鲜明。在情感表达方面，诗中充满了一种对世态炎凉的愤懑与无奈，‘残杯冷炙勿复道，故交惟有西山雪’表达出诗人对往昔交好之人的失望，只剩下如西山雪般冰冷的孤寂感。在意境营造上，整体意境是孤寂、萧索和清冷的，如诗末‘死血埋坟色应碧’营造出一种冷寂甚至有些阴森的氛围。主题思想上，反映了诗人对世路艰难、人情淡薄的深刻体会和对命运无常的感慨。

速览

《龙兴客旅效子美寓居同谷七歌 其七》是宋代诗人李新的作品，主题为愤懑、世态凉、孤寂感、命运叹。富贵贫贱无巧拙，时来火光递生灭。 世路不容一井寛，哑哑跳蛙笑东鼈。 残杯冷炙勿复道，故交惟有西山雪。 呜呼七歌兮歌章毕…