官居偶书

译文

湖光山色随着目光流转，微薄的俸禄也能甘心接受。贫穷之神不会让我富裕，诗兴如同魔鬼般总是让我吟诵。手托下巴听到落叶的声音，靠着几案看到栖息的鸟儿。这样的心意究竟能向谁诉说呢，在萧瑟的深秋夜晚。

注释

顾盼

向两旁或周围看来看去。

薄俸

微薄的俸禄。俸，fèng，指官员等所得的薪金。

穷鬼

使人贫穷的鬼，这里指贫穷的状态。

诗魔

指强烈的诗兴。

支颐

以手托下巴。颐，yí。

隐几

靠着几案。几，jī。

栖禽

栖息的鸟类。

喻

明白，理解。

萧萧

形容冷清、凄凉。

赏析

从文学手法上看，首联‘湖山随顾盼，薄俸亦甘心’运用了借景抒情的手法，通过描写湖山的美景，表达出即使俸禄微薄也能满足的心境。颔联‘穷鬼不教富，诗魔长使吟’运用拟人手法，将穷鬼和诗魔拟人化，形象地写出自己贫穷的状态以及对诗歌创作的痴迷。颈联‘支颐闻落叶，隐几见栖禽’通过描写诗人的动作‘支颐’‘隐几’以及所闻所见的落叶、栖禽，营造出一种静谧、清幽的意境。情感表达方面，诗中既有对自己贫寒生活的淡然处之，又透露出一种无人理解的孤独感。主题思想上，描绘了诗人的官居生活状态，在物质不充裕的情况下，在山水与诗歌中寻找慰藉，但又有内心的孤独与不被理解的苦闷。

速览

《官居偶书》是宋代诗人李新的作品，主题为借景抒情、官居生活、孤独感、清幽意境。湖山随顾盼，薄俸亦甘心。 穷鬼不教富，诗魔长使吟。 支颐闻落叶，隐几见栖禽。 此意竟谁喻，萧萧秋夜深。