题明远轩

译文

暂且能够半天停下缰绳不再出游，身上拂动的衣衫还没有洗净灰尘。山峦遮蔽了溪谷的光亮如同龙脊断裂，山谷传来大自然的声音如虎啸之风般清凉。纷乱的云朵从眼前飘过也无妨，狭窄的小路通往村庄不知有多长。独自饮酒苦吟自有清雅意趣，可怜那些禽鸟也被我忘怀。

注释

裾

衣服的前襟，jū

揜

同‘掩’，遮蔽，yǎn

谿

同‘溪’，xī

何限

多少，几何

赏析

从文学手法上看，首联运用写实手法，写出停下出游的状态。颔联‘山揜谿光龙脊断，谷传天籁虎风凉’运用比喻的手法，将山遮蔽溪光的样子比作龙脊断裂，形象而新奇，同时以‘虎风凉’来形容山谷之风，增添了一种雄奇之感。颈联中‘乱云过眼不妨好’表现出一种豁达的心境，任云卷云舒，‘细径入村何限长’则营造出一种静谧、幽远的乡村意境。尾联‘独酌苦吟清意在’点明诗人独自饮酒吟诗的高雅情致，‘可怜禽鸟亦相忘’则在与自然的融合中又有一丝超脱。情感表达上，既有对自然景色的喜爱之情，又有独自享受宁静时光的惬意。在意境营造方面，通过描写山中的景色如溪光、乱云、细径等，构建出一种清幽、旷远又略带神秘的意境。主题思想上，表达了诗人对自然的热爱以及在自然中寻求内心宁静的愿望。

速览

《题明远轩》是宋代诗人李新的作品，主题为写景、抒情、宁静、独处。聊能半日止游缰，拂拂尘裾未涤黄。 山揜谿光龙脊断，谷传天籁虎风凉。 乱云过眼不妨好，细径入村何限长。 独酌苦吟清意在，…