凌云

译文

江水汇聚成汹涌的水流仿佛摇撼着地轴，道路到了九顶山的尽头仿佛与红霞相接。半犁深的好雨让田野散发着润泽的香气，一阵风吹散残花春天显得寂静寥落。土马还没有鬃毛发愁着衰败的草（这里土马等可能为当地意象或神话事物），仙人得到手杖后厌烦了灵苗（可能为仙草之类）。我和您不要谈论从前的事情了，那游荡的魂魄可以用楚地的招魂歌召回。

注释

潨

水流会合的地方，读音：cōng

九顶

可能为九顶山，地名，具体需结合当地地理情况。

彤霄

红霞，也指天空。

土马

一种神话或民俗中的形象，具体意义需结合更多文化背景。

騣

马鬃，读音：zōng

灵苖

可能为仙草之类的灵异植物。

楚些

楚地的招魂歌。些，读音：suò。

赏析

从文学手法上看，首联‘江汇潨流摇地轴，路穷九顶切彤霄’运用夸张的手法，以‘摇地轴’来形容江水水流的汹涌澎湃，以‘切彤霄’来描绘道路与天空的连接，气势宏大，奠定了全诗壮阔的基调。颔联‘半犁好雨田香润，一簸残花春寂寥’中一‘润’一‘寥’，形成鲜明对比，通过描写春雨滋润下的田野和风中残花的寂寥，从不同角度展现出暮春的景象，细腻而生动。颈联中‘土马’‘仙人’等意象的运用，增添了神秘奇幻的色彩，使得诗歌具有浓厚的神话气息。情感表达方面，既有对自然景象的感怀，如暮春景色带来的寂寥感，又似乎潜藏着对往事的一种复杂情绪，从‘与公莫论从前事’中可体会到往事或许有着难言的惆怅。在意境营造上，既有壮阔的山水画面，又有暮春的寂寥之境，还有神话色彩笼罩下的奇幻之境。主题思想上，通过描绘自然景象、神话意象，表达出对时光、往事的感喟以及对人生境遇的复杂情感。

速览

《凌云》是宋代诗人李新的作品，主题为写景、感怀、神话、壮阔。江汇潨流摇地轴，路穷九顶切彤霄。 半犁好雨田香润，一簸残花春寂寥。 土马未騣愁败草，仙人得杖厌灵苖。 与公莫论从前事，…