次韵子温检覆书事

译文

博山炉中的香灰已经冷却，只余下一星微弱的火光透着寒意，零乱散放的文书也很少被拿起来读完。傍晚饮下清凉的冰水很容易消解暑热，然而在梦中化为蝴蝶想要飞过家门却是困难的。像潘岳那样曾经繁盛的桃树参差不齐地呈现，如同沈约一般腰肢渐渐变得隐约地宽松。宽宏的度量本来就应该容纳慵懒愚拙之人，功名富贵就如同在镜中观看一样虚幻。

注释

博山

博山炉，是一种香炉，因炉盖上的造型似传闻中的海上博山而得名。

参差

长短、高低不齐的样子，读音为‘cēn cī’。

隐约

看起来或听起来不很清楚，感觉不很明显。

雅量

宽宏的气度。

嬾拙

‘嬾’同‘懒’，懒惰；拙，愚拙，这里指慵懒愚拙的人。

赏析

在意境方面，此诗营造出一种清冷、寂寥且带有一丝怅惘的意境。首联通过描写博山炉灰冷、文书散乱残读的景象，奠定了这种清冷的基调。颔联中‘夕饮清冰消热易，梦为胡蝶过家难’形成鲜明对比，饮冰消热易，而梦中归家难，将现实的容易与心理渴望的难以达成进行对照，增强了情感的张力。在写作手法上，运用典故是一大特色，颈联提到‘潘郎桃树’和‘沈老腰围’，借潘岳的桃花盛景不再和沈约的腰围渐宽来暗喻时光的流逝、人事的变迁以及自身的境遇变化。情感表达上，全诗流露出一种无奈、寂寥以及对功名利禄的看淡之情。诗人在诗中展现出在清冷孤寂的生活中的诸多感触，有对时光与人事变化的叹惋，也有对功名虚幻的觉悟。主题思想上，主要反映了诗人对生活境遇、时光变迁的感慨以及对功名的超脱看法。

速览

《次韵子温检覆书事》是宋代诗人李新的作品，主题为清冷意境、用典、寂寥、看淡功名。博山灰冷一星寒，散乱文书少读残。 夕饮清冰消热易，梦为胡蝶过家难。 潘郎桃树参差见，沈老腰围隐约寛。 雅量故应容嬾拙，…