挽江源张寛儒承事词

译文

善颂堂下堆放着几堆青草（祭品），在牱墓的西边有千辆车（送葬的队伍）。城中的人清泪不停地掉落，门客们边走边悲歌充满悲戚。家中新增了小戴所传《礼记》的家法，生计多半运用计然的学说。一生暗中做的好事不知有多少，就像岷山和峨眉山一样（高厚）回报也会慢慢到来。

注释

生刍

新鲜的青草，古时用来作祭品。《诗经·小雅·白驹》：‘生刍一束，其人如玉。’

䍧牱

这里应是地名，读音为yáng kē。

小戴礼

即《小戴礼记》，为西汉礼学家戴圣所编。

计然书

计然是春秋时期著名谋士，《计然书》包含了他的一些经济思想等内容。

阴德

暗中做的有德于人的事。

岷峨

岷山和峨眉山，这里用来比喻阴德的深厚。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写堂下的祭品和墓西的送葬车，以具体的场景描绘来开篇，渲染出一种肃穆哀伤的氛围。颔联则从邑人和食客的角度，以他们落泪和悲歌进一步烘托出悲痛之情，从侧面表现出逝者受人敬重。颈联对仗工整，‘家法’对‘生涯’，‘新增’对‘半用’，‘小戴礼’对‘计然书’，在内容上，通过讲述逝者家中的家法传承和生前的经营之道，丰富了人物形象，使人物更加立体饱满。在情感表达方面，全诗充满了对逝者的悼念之情，从场景到人物反应，无一不渗透着悲痛与敬重。在意境营造上，整体呈现出一种哀伤肃穆的氛围。主题思想围绕对张寛儒承事的悼念，同时也提及他生前的品德和事迹，表达了对他的敬重与追思。

速览

《挽江源张寛儒承事词》是宋代诗人李新的作品，主题为悼念、肃穆、叙事、对仗。善颂堂下几生刍，䍧牱墓西千辆车。 邑人清泪堕不已，食客行歌悲有余。 家法新增小戴礼，生涯半用计然书。 平生阴德知多少，…