宿西谷院六首 其四

译文

野外的鸟儿不要被惊飞而起，飘浮的云彩不要厌烦观看。松萝到秋天之后依然碧绿，山岩峡谷在暑天之中透着寒凉。

注释

松萝

一种地衣类植物，植物体丝状，向下垂，多附生在高山岩石上。

厌

厌烦，读音：yàn。

赏析

从文学手法上看，首联‘野鸟休惊起，浮云莫厌看’运用了拟人的手法，赋予野鸟和浮云以人的情感和动作，生动地表现出一种闲适宁静的氛围。颔联‘松萝秋后碧，岩谷暑中寒’采用了对比的手法，将松萝秋后依旧碧绿与岩谷暑天却寒冷进行对比，营造出一种清幽、奇特的意境。在情感表达方面，诗人通过描写眼前的这些景象，表达出自己内心的宁静、恬淡之情，远离尘嚣，沉醉于这自然的美妙之中。从主题思想来看，此诗描绘了西谷院的自然景象，反映出诗人对自然景色的喜爱与陶醉，同时也透露出一种与世无争、淡泊名利的心境。

速览

《宿西谷院六首 其四》是宋代诗人李新的作品，主题为写景、宁静、闲适、淡泊。野鸟休惊起，浮云莫厌看。 松萝秋后碧，岩谷暑中寒。