送吕兴元 其二

译文

那高悬入云如同悬于天际的楼阁，马在其间仿佛行于空中，旗帜悠悠飘扬把山谷映照得一片通红。灵凤所在之处阴寒，春天来得过晚，但万山中仍然有带着牡丹花香的风。

注释

梯天

登天，形容高峻。

旌旆

旗帜。旆，pèi。

灵鳯

传说中的神鸟，这里可能是指地名或者有特殊寓意的地方。鳯，fèng。

赏析

从文学手法上看，首句‘梯天悬阁马行空’运用夸张的手法，极言楼阁之高，马行其间如同在空中行走，给人以强烈的视觉冲击，营造出一种雄伟奇险的氛围。‘旌旆悠悠照谷红’通过描写飘扬的旗帜映照山谷的画面，进一步丰富了这种宏大的场景。在情感表达方面，全诗未直接抒情，但通过对景色的描绘，隐约传达出一种淡淡的惆怅。灵凤之处春寒过晚，然而还有牡丹风，暗示尽管有不如意之处，但仍有美好留存。在意境营造上，整体意境开阔又略带清冷。主题思想上，可能是诗人借景表达对吕兴元即将前往之地的想象和对他旅途的一种情感暗示，既有对路途险峻壮观的描绘，也有对目的地的一种复杂情感的传递。

速览

《送吕兴元 其二》是宋代诗人李新的作品，主题为写景、壮阔、惆怅、旅途。梯天悬阁马行空，旌旆悠悠照谷红。 灵鳯阴寒春过晚，万山犹有牡丹风。