过贾浪仙崔秀才故祠 其二

译文

疲倦飞翔的鸟儿飞落在荒坡之下，看不到骑着驴的主簿归来。树林幽远，笛子声音寒冷而越发细微，（我）为了寻找牛背上披一蓑衣（的隐者形象）。

注释

陂

山坡；斜坡。音bēi

杳

深远；无影无声。音yǎo

蓑

蓑衣，用草或棕毛做成的防雨用具。音suō

赏析

从文学手法上看，首句‘倦飞好鸟下荒陂’运用了以景衬情的手法，通过描写倦鸟归落荒陂之景，营造出一种清冷、寂寥的氛围，暗示着曾经在此的人物已经离去。‘不见骑驴主簿归’则是直接点出主旨，对故去之人的怀念之情溢于言表。在情感表达方面，全诗充满了对贾浪仙（贾岛）、崔秀才的缅怀之情，这种情感在景物描写的烘托下显得更加深沉。意境营造上，诗中的荒陂、寒林、细笛等意象组合在一起，构建出一种萧索、清幽的意境，给人以孤独、落寞之感。主题思想主要围绕对往昔人物的追念展开，通过描绘眼前的景象来表达对故人的思念与对往昔的追忆。

速览

《过贾浪仙崔秀才故祠 其二》是宋代诗人李新的作品，主题为怀人、清幽、以景衬情、萧索。倦飞好鸟下荒陂，不见骑驴主簿归。 林杳笛寒声愈细，为寻牛背一蓑衣。