送张少卿赴召十首 其一

译文

刚刚排列在宫门（准备）朝见天子，如闪电般快速的驿马带着紧急的诏令来征召贤才。宫廷楼阁、中书省那里有着美好的清风明月，（你）不需要回头遥望边疆的战事。

注释

阊阖

传说中的天门，此处指宫门，chāng hé

追锋

指迅速行驶的驿马。

延阁

古代帝王藏书之所。

鳯池

即凤凰池，为中书省所在地。

筹边

筹划边疆事务。

赏析

从文学手法上看，首句‘初排阊阖欲朝天’通过描写人物即将进入宫门朝见天子的场景，直接点明事件的开端，给人一种庄严肃穆之感。‘流电追锋急召贤’运用比喻的手法，将驿马飞驰比作流电，生动地表现出征召的紧急。情感表达方面，整体呈现出一种对被征召者的羡慕以及对朝廷重视贤才的肯定。在意境营造上，‘延阁鳯池风月好’描绘出宫廷中美好的景色，构建出一种清平、悠闲的意境。主题思想上，反映出当时朝廷对贤才的重视，也暗示了朝廷内部的安稳闲适，与边疆战事形成对比。

速览

《送张少卿赴召十首 其一》是宋代诗人李新的作品，主题为送别、应召、宫廷、贤才。初排阊阖欲朝天，流电追锋急召贤。 延阁鳯池风月好，不须回首望筹边。