送张少卿赴召十首 其五

译文

天子在悠闲的时候问起侍臣，当年有个姓张的人恢复了他的名声。御笔已经在金瓯上写下了银钩般的字迹，庭院下宣读诏书（任命之事）不必惊讶。

注释

金瓯

金的盆、盂之属。常比喻完整的疆土，这里指皇家的事物。

银钩

比喻书法刚劲有力。这里指天子写的字。

宣麻

唐宋拜相命将，用白麻纸写诏书公布于朝，称为‘宣麻’。这里指宣读诏书。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事简洁明了，短短四句便勾勒出一个事件场景。首句‘天子清闲问侍臣’点明事件的起因，设置了一个悬念，引起读者好奇天子所问何事。‘当年张姓复其名’则进一步补充信息，但仍然比较隐晦，有引人探究之感。‘金瓯已洒银钩字’运用比喻的手法，将天子的字迹比作银钩，生动形象地描绘出诏书已下的情景，同时‘金瓯’这个意象也暗示着皇家之事的庄重。末句‘庭下宣麻不用惊’，直白地点出结果是即将在庭院宣读诏书，有一种尘埃落定之感。在情感表达方面，诗中并没有强烈的情感外露，更多的是一种陈述事实的平静态度。在意境营造上，通过对天子问、诏书下等场景的简单勾勒，营造出一种宫廷内政治事件发生时的平静又庄重的氛围。主题思想上，展现了宫廷中人事任免的一个片段，反映出当时宫廷政治运作中的一个小细节。

速览

《送张少卿赴召十首 其五》是宋代诗人李新的作品，主题为叙事诗、宫廷诗、平静陈述、人事任免。天子清闲问侍臣，当年张姓复其名。 金瓯已洒银钩字，庭下宣麻不用惊。