送张少卿赴召十首 其一

译文

真心倾慕怜惜人才出于最为公正的本心，那夸赞的话语如同春风拂面。宽厚温和哪里会计较坐在车上的人呕吐，有涵养就要知道像王述那样对人不加理会的聋聩态度。（注：这里的‘内史聋’用了东晋王述的典故，王述曾任扬州刺史，对别人的冒犯不加理会，被人称为‘内史聋’，这里代指一种大度包容的态度）

注释

倾倒

钦佩，十分欣赏。

吹嘘

夸大地或无中生有地说自己或别人的优点；夸张地宣扬。

寛和

宽厚温和。‘寛’同‘宽’。

车裀

车上垫的席子。裀，yīn。

涵养

修养，多指在修身养性方面而言，也指道德、学问等方面的修养。

内史

这里指东晋王述曾任的官职，用其典故。

聋

这里用王述被称为‘内史聋’的典故，指一种大度包容、对冒犯不加理会的态度。

赏析

从文学手法上看，首句‘倾倒怜才出至公’直接点明主旨，表达对张少卿被召是出于公正的赏识人才之举。‘吹嘘牙颊自春风’使用比喻手法，将夸赞比作春风，形象地写出对人才的褒扬如同春风般和煦、能给人带来生机与希望。‘寛和肯问车裀吐’引用典故，通过具体事例来展现宽和的态度。‘涵养须知内史聋’同样用典，以王述的典故来强调涵养的表现形式。在情感表达方面，字里行间透露出对张少卿的敬重，以及对公正选拔人才制度的赞许。在意境营造上，通过春风等意象营造出一种积极、正面的氛围。主题思想上主要围绕人才选拔、人的品德涵养等方面展开。

速览

《送张少卿赴召十首 其一》是宋代诗人李新的作品，主题为送别、敬重、用典、人才选拔。倾倒怜才出至公，吹嘘牙颊自春风。 寛和肯问车裀吐，涵养须知内史聋。