甲辰正月二十三日夕壬申梦坐一江楼上见雪月辉映汀洲高下澄流金碧林野疏迥景物清华绝非人间世所有因赋数诗既觉止记一首

译文

寒风吹卷着阴云，雪花积压在船上，远处的楼台在明亮的烟雾中若隐若现。黄庭（可能指道观之类的建筑或者道教经卷之类，此处有朦胧美感）掩映在如篆字般的桃红色景致之中，静静地看着一双白鹅在水天之间。

注释

汀洲

水中小洲。

澄流

清澈的水流。

金碧

金黄和碧绿的颜色，这里指景物色彩绚烂。

疏迥

开阔旷远。

黄庭

有多种解释，这里可能是指道观或者道教经卷等。huáng tíng

桃红篆

像篆字一样的桃红色景致，篆字形状优美，这里形容景色如同篆字般富有美感。

赏析

从文学手法上看，首句‘风卷寒云雪压船’，一个‘卷’字和‘压’字生动地写出了风雪的强劲态势，为画面奠定了寒冷、凝重的氛围。‘楼台隐约隔明烟’则运用了视觉描写，通过‘隐约’和‘隔’描绘出一种朦胧美。颔联‘黄庭掩映桃红篆，静看双鹅一水天’，‘黄庭’与‘桃红篆’的组合新奇，把眼前的实景与可能含典故的意象相融合，营造出神秘的氛围，‘静看双鹅一水天’又给画面增添了一份宁静与和谐，动静相衬。在情感表达方面，全诗整体表现出一种静谧、闲适的情绪，沉浸在这如梦如幻的雪景之中。在意境营造上，诗中构建了一个雪月辉映、汀洲错落、林野疏旷的超凡意境，仿佛人间仙境。主题思想上，通过描绘这一独特的梦中景象，传达出对这种清幽、绝俗之境的向往与喜爱。

速览

《甲辰正月二十三日夕壬申梦坐一江楼上见雪月辉映汀洲高下澄流金碧林野疏迥景物清华绝非人间世所有因赋数诗既觉止记一首》是宋代诗人李新的作品，主题为写景、闲适、静谧、梦中景。风卷寒云雪压船，楼台隐约隔明烟。 黄庭掩映桃红篆，静看双鹅一水天。