题东高院壁

译文

主簿骑着驴向云外走去，山中的僧人好像在梦中吹着笛子前来。赶路的人不必频频回头，自然会有东风传播到凤凰台。

注释

主簿

官名。各级主官属下掌管文书的佐吏。

鳯台

即凤凰台，这里可象征美好的地方。‘鳯’，fèng，同‘凤’。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了意象组合的手法，‘主簿骑驴’和‘山僧吹笛’两个看似不相关的画面并置，给人一种奇幻、空灵的感觉。在情感表达方面，透露出一种超脱、豁达的情绪，诗人似乎对眼前的人和事抱着一种随缘自在的态度。在意境营造上，‘云外去’‘梦中来’构建出一种如梦似幻、虚实相生的意境，使整个画面富有诗意和神秘色彩。主题思想上，表达了一种对世事不必执着、顺其自然的感悟。诗中的描写带有一种淡淡的禅意，让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静。

速览

《题东高院壁》是宋代诗人李新的作品，主题为超脱、空灵、豁达、虚实相生。主簿骑驴云外去，山僧吹笛梦中来。 行人不用重回首，自有东风播鳯台。