程公明驾部墨竹

译文

浅淡的竹梢、稀疏的竹节任由萧郎（画家）描绘，它正面对着严寒对抗着清晨的寒霜。清雅的兴致还未穷尽而僧人已经老去，只留下山色与溪流的波光。

注释

梢

树枝或条状物的末端。

疏

稀疏，不密。

祁寒

严寒，非常寒冷。祁，qí。

敌

对抗，抵挡。

兴

兴致，兴趣。

遗

留下。wèi。

赏析

在意境上，诗营造出一种清幽、冷峻又带有几分寂寥的氛围。通过描写墨竹浅梢疏节的姿态以及它对抗严寒晓霜的坚韧，给人一种孤高、清冷之感，而僧老兴未穷则增添了岁月沧桑与意趣未尽的感觉。从写作手法来看，首句运用拟人的手法，赋予墨竹以人的‘任’性，生动地表现出墨竹的姿态自然。颔联则通过对比，将墨竹的耐寒与僧人的老去进行对比，一者生机未绝，一者已入暮年，强化了画面感和情感的张力。在情感表达方面，既有对墨竹坚韧品质的赞美之情，也有对时光易逝、物是人非的感慨。主题思想上，以墨竹为核心，既描绘墨竹之形神，又借墨竹与僧人的关联，传达出一种对生命、时光和自然之美的复杂感悟。

速览

《程公明驾部墨竹》是宋代诗人李新的作品，主题为咏物诗、赞竹、清冷意境、拟人手法。浅梢疏节任萧郎，正向祁寒敌晓霜。 清兴未穷僧已老，自遗山色与溪光。