普州铁山福济庙祀神曲 送神
伐鼓兮隆隆，风雨时兮岁丰。
刲羊炰羔兮旨酒清洁，相与答神兮继日以月。
肉掩豆兮中礼，盏斝酢兮告终。
神之福汝兮百室攸同，神欢以留兮尘嚣而蒙，灵旗云马兮或时返乎离宫。
刲羊炰羔兮旨酒清洁，相与答神兮继日以月。
肉掩豆兮中礼，盏斝酢兮告终。
神之福汝兮百室攸同，神欢以留兮尘嚣而蒙，灵旗云马兮或时返乎离宫。
译文
敲起鼓来声音隆隆，风雨及时年岁丰收。宰了羊儿烹了羊羔啊美酒清澈洁净，大家一起酬答神灵啊日复一日月复一月。祭肉装满祭器啊合乎礼节，酒器交互传递啊祭祀告终。神灵赐福于你们啊家家相同，神灵高兴地停留啊尘世喧嚣而蔽蒙，神灵的旗帜和云间的马啊也许会时常返回这离宫。
注释
- 伐
- 敲击。
- 刲
- kuī，割杀。
- 炰
- páo，蒸煮。
- 旨酒
- 美酒。
- 豆
- 古代一种盛食物的器皿。
- 盏斝
- 盏、斝都是酒器。
- 酢
- zuò，客人用酒回敬主人。
- 攸
- 所。
- 灵旗
- 神灵的旗帜。
- 离宫
- 古代帝王在都城之外的宫殿，这里指神灵的居所。
赏析
这首祀神曲在意境上营造出一种庄严肃穆且充满祈愿的氛围。通过描写祭祀时的场景，如伐鼓的隆隆声、祭品的丰盛洁净等，勾勒出人们对神灵崇敬、祈愿的画面。在写作手法上，以赋的手法为主，平铺直叙地描写祭祀的过程，从击鼓开场，到准备丰盛的祭品，再到祭祀的礼仪，详细而有序。情感表达方面，主要传达出人们对神灵的感恩与祈愿之情，感恩神灵带来风雨及时、年岁丰收，同时祈愿神灵赐福众人。主题思想围绕着祭祀活动展开，展现古代人民对神灵的信仰以及通过祭祀活动祈求美好生活的愿望。
速览
《普州铁山福济庙祀神曲 送神》是宋代诗人李新的作品，主题为祭祀诗、祈愿、庄严肃穆、古风。伐鼓兮隆隆，风雨时兮岁丰。 刲羊炰羔兮旨酒清洁，相与答神兮继日以月。 肉掩豆兮中礼，盏斝酢兮告终。 神之福汝兮百室攸同…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品