重阳后有作

译文

白酒有着贤人的意趣，菊花如同有道者的妆容。万物之情还远未厌倦，可时节却不再延长。本来美好的时光就是要流逝的，又何妨后面的相聚张扬一点呢。试看人类化为鬼魂，就如同露水变成寒霜一样（不可避免）。

注释

粧

同‘妆’，梳妆、打扮的意思。zhuāng

殊

很，非常。

厌

厌倦，满足。

良辰

美好的时光。

化鬼

化为鬼魂，这里指人的死亡。

赏析

从文学手法上看，首联采用了比喻的手法，将白酒比作贤人，黄花（菊花）比作有道者的妆容，形象地写出了酒与菊在重阳氛围中的特殊意态。颔联中‘物情殊未厌，时节不加长’形成对比，物情还在，可时节却不会停留，有淡淡的惋惜之感。情感表达上，诗人对重阳佳节的时光流逝有感慨之情，既有对美好事物的留恋，也透露出一种豁达的态度，如‘自是良辰往，何妨后会张’，体现出既无奈于时光流逝，又能看开的复杂情绪。在意境上，营造出一种略带萧索又不失旷达的氛围，酒、菊、时节变换等意象组合，勾勒出重阳后的景象和诗人的心境。主题思想围绕着重阳节后对时光、生命的思考，从对节令的感怀上升到对人生命运的观照。

速览

《重阳后有作》是宋代诗人李新的作品，主题为感时伤逝、重阳诗、豁达、借物抒情。白酒贤人趣，黄花道貌粧。 物情殊未厌，时节不加长。 自是良辰往，何妨后会张。 试看人化鬼，不异露为霜。