句 其三

译文

旌旗飘扬在太一神祠所在的三山之外，车马行走在长杨宫和五柞宫之中。柳树之外，骑着雕鞍骏马的公子沉醉；水边，手拿纨扇的丽人缓行。

注释

太一

也作‘太乙’，星名，这里可能指代太一神祠。

三山

神话传说中的海上三神山，这里泛指神仙或富贵之地。

长杨

长杨宫，秦汉宫名。

五柞

五柞宫，汉代的宫殿名。

纨扇

细绢制成的团扇。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法。如‘旌旗’对‘车马’，‘太一三山外’对‘长杨五柞中’，‘柳外雕鞍公子醉’对‘水边纨扇丽人行’，对仗工整，节奏感强，富有韵律美。在意境营造方面，描绘出一幅宫廷贵族出游的画面，有飘扬的旌旗、奔走的车马、在柳外沉醉的公子以及水边漫步的丽人，展现出一种华丽而闲适的氛围。在情感表达上，诗人以一种较为客观的笔触描绘出这样的场景，没有明显的褒贬之情，但隐隐透露出对贵族生活状态的一种呈现。主题思想主要是展现宫廷贵族的生活场景，反映出当时的贵族阶层的生活风貌。

速览

《句 其三》是宋代诗人晁咏之的作品，主题为宫廷生活、写景、对仗、贵族出行。旌旗太一三山外，车马长杨五柞中。 柳外雕鞍公子醉，水边纨扇丽人行。