颂古九首 其四

译文

风云相互交融又相互期待，当面却难以明白那最首要的禅机。突然霹雳一声，天地为之开阔，西河的狮子竟然产子了。

注释

觌

dí，相见，见面。

迥

jiǒng，远，这里可理解为开阔。

师子

即狮子，这里可能是有特殊禅意的指代，可能象征着某种禅道的力量或者境界。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法。‘风云会合’象征着事物发展中的一种状态或者机缘的汇聚，而‘霹雳一声’则是一种强烈的转折性描写，以这种突发的巨大声响来暗示禅悟中的豁然开朗。在情感表达方面，诗人以一种充满神秘和敬畏的情感来对待禅机。意境营造上，前两句构建出一种充满疑惑、难以捉摸的氛围，后两句则通过‘霹雳’的震撼画面打破这种氛围，呈现出一种豁然开朗、充满生机的新意境。主题思想围绕着禅机的难以捉摸以及突然的悟彻展开，表达出禅意的深邃与奇妙。

速览

《颂古九首 其四》是宋代诗人释梵言的作品，主题为禅意诗、象征、悟禅、神秘。风云会合又相期，觌面难明第一机。 霹雳一声天地迥，西河师子却生儿。